минеральные ресурсы

Предисловие#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

«Мои права на разведку зарезервированы. Есть покупатель, который хочет их приобрести. Могу ли я передать их?»#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

На практике адвокат Ин Тин часто сталкивается с такими запросами. Это очень важный вопрос, который затрагивает основные правила системы резервирования поисковых прав. #p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Сегодня мы подробно поговорим о взаимосвязи между сохранением и передачей прав на разведку. #p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Закон четко запрещает: Право на разведку не может передаваться в течение срока хранения #p# Название страницы #e#

#p#Заголовок страницы#e#

Правовые положения#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Хотя в новой редакции «Закона о недрах» 2024 года это прямо не предусмотрено, «Правила применения Закона о недрах», который вступит в силу 15 июня 2026 года, четко оговаривают: #p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#«В течение периода сохранения права на разведку владелец права на разведку не может передавать право на разведку».#p#Заголовок страницы#e##p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Это обязательное требование#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Это #p#заголовок страницы#e#Обязательные положения#p#Заголовок страницы#e#, без каких-либо исключений: - ❌ нельзя передать целиком - ❌ нельзя передать частично - ❌ нельзя передать в замаскированной форме путем передачи доли - ❌ нельзя использовать под ипотеку или залог#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Почему его нельзя передать? #p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Законодательная цель#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Цель создания системы сохранения прав на разведку состоит в том, чтобы: - защитить законные права и интересы владельцев прав на разведку - дать владельцам прав на разведку время «передохнуть» - дождаться, пока созреют условия, и преобразовать их в права на добычу полезных ископаемых#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Причины запрета передачи#p#Заголовок пейджинга#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Если передача разрешена в течение периода хранения, могут возникнуть следующие проблемы:#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#1. Риск нарушения прав#p#Заголовок страницы#e#- Сохранение призвано защитить права и интересы первоначального владельца прав на разведку. - Разрешение передачи может привести к «перепродаже» прав. - Это нарушает первоначальное намерение создания системы#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#2. Проблема квалификации правопреемника#p#Заголовок страницы#e#- Статус прав в течение срока хранения прав на разведку нестабильен - правопреемник может не иметь соответствующих технических возможностей - это может привести к невозможности продолжения геологоразведочных работ#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#3. Увеличьте сложность управления#p#Заголовок страницы#e#- Компетентным органам сложно отслеживать и управлять - Могут возникнуть лазейки в надзоре - Это не способствует здоровому развитию рынка прав на добычу полезных ископаемых#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

А нельзя ли передать и в замаскированном виде? #p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Возможна ли передача акций? #p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Это «лазейка», которой хотят воспользоваться многие компании. #p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Ответ: Нет! #p#Заголовок страницы#e##p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

«Правила применения Закона о недрах» четко запрещают «передачу прав на разведку». Однако на практике также существуют риски косвенной передачи прав на разведку путем передачи капитала компании, владеющей правами на разведку: #p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Риск 1: Нарушение обязательств по отчетности#p#page title#e##p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Статья 27 «Закона о минеральных ресурсах» гласит: «Если фактический контролер меняется в связи с передачей акций и т. д., владелец прав на добычу полезных ископаемых должен отчитываться перед первоначальным отделом передачи прав на добычу полезных ископаемых». #p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Другими словами, если фактический контролер прав на разведку меняется в связи с передачей акций, необходимо сообщить об этом в компетентный отдел#p#page title#e#Отчет#p#Заголовок страницы#e#. #p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Риск 2: Ограничения местной политики#p#Page title#e##p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

В некоторых регионах органы управления природными ресурсами будут управлять передачей акций как передачей прав на добычу полезных ископаемых и могут потребовать процедуры утверждения для передачи прав на добычу полезных ископаемых. #p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Риск третий: Риск юридических споров#p#Заголовок страницы#e##p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Если права на разведку передаются в замаскированной форме под именем передачи акций, они могут: - быть признаны недействительными - понести административные штрафы - могут возникнуть споры по контракту #p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Возможна ли ипотека или залог? #p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Ответ: Ни в коем случае! #p#Заголовок страницы#e##p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Срок хранения прав на разведку: - ❌ Права на разведку не могут быть использованы для залога - ❌ Права на разведку не могут быть использованы для залога - ❌ Другие формы гарантий не предоставляются#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Причины: - Состояние прав нестабильно в течение срока хранения - Это может нанести ущерб интересам залогодержателя/залогодержателя - Избегать замаскированной «передачи» посредством гарантийной деятельности#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Что мне делать, если я хочу перевестись? #p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Вариант 1. Сначала передайте права на добычу полезных ископаемых, а затем #p#Page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Если есть покупатель, желающий приобрести права на разведку в течение периода хранения, рекомендуется: #p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Оцените, являются ли условия зрелыми#p#Заголовок страницы#e#——Можно ли конвертировать права на разведку в права на добычу? #p# Название страницы #e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Если возможно#p#Заголовок страницы#e#——Сначала подайте заявку на конвертацию прав на разведку в права на добычу полезных ископаемых#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#После передачи прав на добычу полезных ископаемых#p#Заголовок страницы#e#——Повторная передача#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Преимущества: #p#Заголовок страницы#e#- Права на добычу полезных ископаемых могут передаваться в соответствии с законом - Статус прав стабильный - Юридические риски невелики #p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Вариант 2. Перенос после истечения срока хранения#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Если действительно невозможно передать права на майнинг в течение периода хранения, вы можете: #p#Page Title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Подождите, пока истечет срок хранения#p#Заголовок страницы#e##p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Подать заявку на продление прав на разведку#p#Page title#e#——После продления права на разведку могут быть переданы в соответствии с законом #p# Название страницы #e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Перенос после продления#p#Заголовок страницы#e##p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Примечание: #p#Заголовок страницы#e#- Продление требует сокращения площади разведки - После продления необходимо проводить обычные геологоразведочные работы - Передача по-прежнему должна соответствовать юридическим условиям#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Вариант 3: Совместная разработка#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Если вы хотите обналичить деньги, но не можете осуществить перевод напрямую, вы можете рассмотреть вариант: #p#Page Title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Совместная разработка#p#Заголовок страницы#e#——Представляем стратегических инвесторов#p#Paging title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Распределение прибыли#p#Заголовок страницы#e#——Распределение доходов по договору подряда#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Долевое участие#p#Заголовок страницы#e#—— Сохраняйте личность владельца поисковых прав и делитесь прибылью#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Примечание: #p#Заголовок страницы#e#- Вы также должны быть осторожны при совместном развитии - Вы не можете скрытно передавать права на разведку - Рекомендуется проконсультироваться с профессиональным юристом для разработки плана сотрудничества#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Правовые последствия незаконной передачи#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Административное наказание#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Если вы передаете права на разведку без разрешения в течение периода сохранения прав на разведку: - передача может быть недействительной - вам грозят административные штрафы - ваша лицензия на разведку может быть отозвана#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Контрактный спор#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

В случае обнаружения нарушений после подписания договора передачи: - договор может быть признан недействительным - покупатель может потребовать возврата компенсации - причинен вред обеим сторонам#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Гражданская компенсация#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Возможные убытки, вызванные незаконными переводами: - Возврат денежных средств по переводу - Компенсация убытков другой стороны - Ответственность за нарушение договора#p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Адвокат Ин Тин предложил #p# название страницы #e#

#p#Заголовок страницы#e#

Юрист Лю Цзинчжу из Пекинской юридической фирмы Интинг особо напоминает: #p#Page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#В течение срока хранения права на разведку не могут быть переданы! #p#Заголовок страницы#e##p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Это красная линия, не трогайте ее! #p#Заголовок страницы#e##p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

Если вы хотите перенести, рекомендуется сделать это: #p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Оцените, можно ли передать права на добычу полезных ископаемых#p#Page title#e##p#Заголовок страницы#e#

- Если условия созрели, сначала передайте права на добычу полезных ископаемых - Права на добычу полезных ископаемых могут быть переданы в соответствии с законом #p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#Продлить по истечении срока хранения#p#Заголовок страницы#e##p#Заголовок страницы#e#

- Подать заявку на продление после истечения срока хранения. - После продления права на разведку могут быть переданы в соответствии с законом #p#page title#e#

#p#Заголовок страницы#e#Рассмотрите возможность сотрудничества в разработке заголовка #p# для нумерации страниц #e##p#Заголовок страницы#e#

- Никакой передачи прав на разведку - Распределение прибыли посредством сотрудничества #p# Название страницы #e#

#p#Заголовок страницы#e#Проконсультируйтесь с профессиональным юристом#p#Заголовок страницы#e##p#Заголовок страницы#e#

- Сложные вопросы перевода требуют профессионального руководства - Не теряйте крупную сделку из-за маленькой суммы#p#Заголовок страницы#e#

---

#p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#Напоминаем: этот контент предназначен только для справки и не является юридической консультацией. По конкретным вопросам обращайтесь к профессиональному адвокату. #p#Заголовок страницы#e##p#Заголовок страницы#e#

#p#Заголовок страницы#e#